سكن ساجنوميا
.. عندما قابلتك لأول مرّه , أعتقدت
.. سان - إيبوكي أنني الوحيد القادر على جعلكِ سعيده يـ
أبي , أين أنت ..؟
.. أُمي
... تشيهايا ... آيامي
.. سان - ساموراي
فريق المحيط الأسود يـُقدّم
آسو نو يوشي
itsudemo donna toki mo
لا يـُهم الوقت
omoidasu no wa kimi no egao de
فأنا دائماً أُفكـّر بأبتسامتك
mada sono tatta hitokoto
الكلمة الوحيدة التي لم استطع قولها
DaRk ViEw : ترجمة الحلقة
kimi ni mou tsutaetainda zutto
أردتُ دائما قولها لك
ima wa kurayami no naka
و أصبح اليوم مــُظلماً
DaRk ViEw : استايلات و أنتاج
kumo wo tsukamu youna mainichi datoshitemo
و هذه الغيوم تـُعيق أيامنا
CoalGuys-Doremi : توقيت
koko ni iru yo
دائماً ما أكون إلى جانبك
bokura no mezasu mirai wa
المستقبل الذي نتطلع إليه
DaRk ViEw : ترجمة الأغاني
mada mada tooku hateshinai kedo
هل ما زال بعيداً .. و لا يتنهي ابداً
namida no sono wake ga aru kagiri
و لكن مادام لديّ سبب لذرف الدموع
massugu aruite yukou
لن أتوقف عن السير بأتجاهه
bokutachi wa nani mo kawarazu ni
كالعادة .. بدون أيّ تغيير
kyou mo tonari ni iru
اليوم .. سوف نكون معاً
www.xblackox.com
Black Ocean Team
onaji kono sekai de
تحت سماءٍ واحده
DaRk ViEw : ترجمة الحلقة DaRk ViEw : ترجمة الأغاني
DaRk ViEw : استايلات و أنتاج CoalGuys-Dorem : توقيت
الحلقة الثانية عشر
غدُ يويتشي
.. ساجنوميا هذا هو سكن
.. شكله يبدو غريباً
لأ أرى أمامنا أيُ جـِسر , كيف سنعبر ..؟
.. أنتظروا , سأصنعُ قارباً صغيراً
.. آوني تشان - إيبوكي
.. ساموراي يـ
.. أن تبقيا هنا كاجومي و تشيهايا أظن أنه من الأفضل لـ
.. نحن لأ نعرف ما الذي سيـُصادفُنا
.. و أنا لأ أُريد أن يـُصيبهن أي مكروه
.. لا تحلمي بأن تكوني معه بـمُفردك
!.. لـ - لـم أكن أقصدُ هذا
.. إن لم تعرفي ما الذي سيحدث
.. فأنتِ بحاجة لشخصٍ لبيب
.. سان - يويتشي مجرد فخ واحد , و ستهلكين أنتِ و
!.. أنا آسفه
.. أنا
.. أُريد أن أذهب أيضاً
.. آوني تشان - إيبوكي أُريد أن أُنقذ
!.. بما أننا نملك نفسَ المشاعر , إذاً .. لنذهب معاً
.. يا لكم من أشخاص
: الإلهي الحركة الرابعه يوكيها أسلوب ريح
!.. العاصفة
؟.. كاراسوما
.. إيكاروجا نعم , و معه الأخوات
.. يا لهم من مُثابرون
ما الذي يدفعهم للمجيء ..؟
؟.. ساما - آوني ماذا علينا أن نفعل يـ
.. أُطرديهم خارجاً
.. لا نـُريد أي مشاكل في يومٍ مُـميزاً كهذا
ما الذي تفعلينه ..؟
!.. أسرعي , هيـّا
.. إنكِ لستِ رومانسيه
.. سان - إيبوكي الأن .. و أخيراً .. وضعت يدي على
ألا تـُريدين أن تسمحي لنا بأن نقضي بعض الوقت معاً ...؟
.. نعم , أنا آسفه
.. ساما - آوني أرجو أن تعذرني يـ
.. بالنظر لهذا المكان من هنا .. يبدو ضخماً
.. آوني تشان - إيبوكي أتساءل .. أين تكون
.. هذا لا يـُهم
.. كُل ما علينا هو إيجادُها و إخراجُها من هُنا
.. أنا آسف
.. إنه ضخم من الداخل أيضاً
.. سيكون تنظيف هذا البيت متعباً جداً
.. يا إلهي , أنتم مـُتأخرون
!.. دونو - ساكون
.. كُنت سأُرحـّب بقدومكم
.. سيتزوجان هذا اليوم سان - إيبوكي و لكن .. أخي و
هلاّ أتيتم في وقتٍ آخر ..؟
!.. لا تعبثي معنا
!.. توقفوا عن التلاعب بأختي
!.. لنا ني - إيبوكي أعيدوا
.. يا إلهي , إنكم صارمون
.. أظن أنني لا أملكُ خياراً آخر
.. لقّـنوهم الدرس
!.. حسناً يـ سيدتي
.. لا تـُفكريّ حتى بتلقينهن الدرس
.. ساموراي
.. أنت مـُذهلٌ حقاً
.. لكن أظن أنك نسيتَ قـُدرتي الخاصه
.. لن تصمدوا أمامي
.. لا مكان لكم لتهربوا إليه
.. أنا لن أهرب
.. أنتِ فقط تجعلين الأمور أسهل بالنسبة لي
: الإلهي الحركة الأولى يوكيها أسلوب ريح
!.. الإعصار
!.. سان - يويتشي أحسنت يـ
!.. اترُكني
.. دونو - إيبوكي نحن فقط نـُريد منكِ إعادة دونو - ساكون
.. إنتِ أيضاً أُختٌ لـشخصٍ ما
حاولي أن تتخيلي , كيف ستشعُرين عندما يـُختطف أخاكِ منكِ بشكلٍ مـُفاجئ
.. دونو - إيبوكي أرجوكِ , أسمحي لي بأن أرى
؟.. دونو - ساكون
.. لقد أُختطف أخي منيّ منذ مُـده
.. فحاول بأفضل ما لديك , سان - إيبوكي إن كـُنت حقاً تـُريد إستعادت
.. أنا آسف
.. ضيوفنُا الأعزاء
.. لا يـُسمح بدخول أي شخص هنا لهذا اليوم
.. رجاءً .. تراجعوا
!.. من المُـستحيل أن نتراجع
!.. أسرعوا و أعيدوا لنا أُختنا
.. هذا مـُناقض لأوامر رئيسنا
!من هؤلاء الأشخاص ..؟
.. رجاءً .. تراجعوا .. رجاءً .. تراجعوا .. رجاءً .. تراجعوا
!.. ساموراي
: الإلهي الحركة الخامسه يوكيها أسلوب ريح
!.. الهدوء
!.. ما زال هناك المزيد
: الحركة الثامنه
!.. الزوبعه
!.. أنت مـُدهش
.. رجاءً .. تراجعوا .. رجاءً .. تراجعوا .. رجاءً .. تراجعوا
: الإلهي الحركة السادسه يوكيها أسلوب ريح
!.. الريح الشتوية
.. آوني تشان - تشيهايا
.. عليه أن يتعامل مع الأمر بطريقته مانقا فنـّان الـ
.. هذا سيء
.. مع أنهم ضـُعفاء , إلا أنّ عددهم كبير جداً
.. رجاءً .. تراجعوا
.. سنـُهزم في نهاية الأمر
!.. دونو - آيامي
!.. ساموراي
.. رجاءً .. تراجعوا .. رجاءً .. تراجعوا .. رجاءً .. تراجعوا
.. تباً
.. عليّ أن أُنقذ الجميع
!.. ساموراي
!.. آوني تشان - يويتشي
ماذا علينا أن نفعل الأن ..؟ , ساما - ساكون
.. تخلصوا منهم
.. عـُلم
.. المعذره
!.. خـُذ هذه
عديمُ الفائدة ...؟
من الذين تـُنادينه بـ " عديم الفائدة " ..؟
.. تسوبامي إسلوب قِتال
.. نحنُ هنا للمـُساعده
!.. دونو - تسوباسا
لمَ أنتم هنا ..؟
.. أخبرنا بالأمر توريجا
.. مـُسبقاً تشان - كي و أنا أتصلت بـ
.. اللعين ساموراي فقط شاهدني أيها الـ
.. سان - إيكاروجا سأكون الشخص الذي يـُنقذ
.. و أنا سأُساعده
!.. دونو - واشيزو !.. دونو - تسوباسا
ما الذي يستطيع فِعله ذلك الجانح و تلك الخائنه ..؟
!.. أقضوا عليهم
.. و ستكون مـُكافئتكم بالقدر الذي تُريدونه
.. هذا لا ينفع
!.. سان - وا
؟.. توريجا
!.. إلتقطها
!.. حسناً
!.. توريجا شكراً لك يـ
!.. سان - وا
صحيح ..؟ .. توريجا أنت
؟.. سان - وا ما الذي تتحدث عنه يـ
!.. لا يـُهم
.. ساما - تسوباسا أنا آسفه لتأخـُري يـ
.. حمداً لله , آنجي
!.. أشعر بالكثير بـالقوة بوجودكِ معي هُنا
تخيُلات تـسوباسا
!.. ساما - تسوباسا
.. جميلٌ جداً
تباً , ما الذي يحدث ..؟
.. مرّة آُخرى
.. متى سينتهون
!... هيـّا , تقدموا للأمام
.. هذا لن ينفع
!.. هذا المكان لن يصمُد طويلاً .. هيـّا
.. آ - آوه
!.. توريجا
!.. سأكون بخير , فقط إذهب , سان - وا
.. تباً
!.. دونو - واشيزو
.. لك سان - إيكاروجا اللعين , سأدعُ أمر ساموراي أيها الـ
!.. ساما - تسوباسا
!.. خـُذ هذه
.. دونو - واشيزو
.. " إنه مـُجرد " عديمُ فائده
.. تمسـّك جيداً
.. سان - وا أنا آسف يـ
.. سان - إيكاروجا لقد أتيت هـُنا لـتُنقذ
.. أخرس , فقط راقبني وأنا ألحق بهم بعد أن أقضي على هؤلاء
!.. أنا لم أستسلم بعد
!.. أنتبه
.. شكراً لكِ
.. على الرحب و السعه
.. لا حاجة للعجلة
.. الخاص بنا بالتأكيد سوف تسوبامي ما دُمنا نملكه , أسلوب
!.. ساما - تسوباسا
؟.. آنجي
!.. آسفه
.. لقد أقترب يومُ إحياء أسلوبنا الخاص
و لكن .. كم عدد هؤلاء الاعداء ..؟
من هنا ..؟
.. أنتظر
!.. ما الأمر ..؟ نحن على عجلة
.. نهاية هذا الطريق مسدوده
.. يستخدمون نوعاً من الحيّل لجعل هذا المكان يبدو كالمتاهه
ماذا ..؟ حقاً ..؟
.. جميع الطـُرق مـُريبه
!.. أظن أن هذا الطريق سيكون الأسرع
.. إنك مـُذهله
.. في النهاية مانقا أنا فنـّانهُ
.. الخاص بكم دوجو في ذلك اليوم , زُرت أنا و والدي الـ
.. لقد وقعتُ في حـُبكِ من أولِ نظره
.. و في الفنون القتالية , كـُنتِ أقوى منّـي
.. هذا ليس جيداً
.. أنا أضعف من الشخص الذي أُحبه
.. أنا لأ أستطيع أن أعترف لها بحُبي
!.. سوف أتدرب و أُصبح أقوى , سان -إيبوكي
و عندما أُصبح كذلك , هل نستطيع أن نلتقي مـُجدداً ..؟
.. عندها .. أنتِ سوف
!.. حسناً , سأكون بأنتظارك
.. و لقد أصبحتُ قوياً في الفنون القتالية بالإضافة إلى أشياء أُخرى
.. و بالرغم من ذلك , ظننت أنني قادر أخيراً على البقاء معك
هاه ..؟ , كاراسوما يويتشي
.. و لكن , كل شيء على مـا يُرام الأن
.. من الأن و صاعداً , سأجعلُك سعيده
!.. لنبدأ
.. ساما - آوني
.. إنه ليس الوقت المُناسب لفعل شيءٍ كهذا
ما الذي تقصدينه بـ" شيءٍ كهذا " ..؟
!هل تـُعارضين على زواجنا ..؟
.. و الآخرين في طريقهم إلى هذا المكان كاراسوما بالتأكيد لأ .. و لكن
أوليس من الأفضل .. أن نـُبدّل المكان ..؟
!ألم تتخلصي منهم ..؟
!.. ايتها الحمقاء عديمة الفائده
.. على أي حال
.. إن ظهر أمامي كارسوما سأتخلص بنفسي من
.. لن أسمح لأي شخص أن يـُعرقل هذا الأمر
.. - و الان , لنبقى معاً
: الإلهي الحركة الثالثة يوكيها أسلوب ريح
!.. الصقر
!!.. كاراسوما يويتشي
.. دونو - ساجينوميا آوكيو
.. دونو - إيبوكي رجاءً .. أعد لنا
!.. سان - ساموراي
!.. أنت لا تتعلم أبداً
كمّ مرةً عليّ أن اقولها ..؟
!.. سعيده سان - إيبوكي أنت لن تستطيع أبداً أن تجعل
.. لكنني .. مـُختلف
.. أي شيء و كل شيء في هذا العالم سان - إيبوكي أنا أستطيع أن أُعطي
!.. ستكون سعيده فقط إن بقيت معي
سعيده دونو - إيبوكي منذ البداية , لم أُفـّكر أبداً بأنني أستطيع جعل
.. الأشخاص الوحيدون القادرون على إسعادها .. هم أفرادُ عائلتها
.. دونو - كاجومي و أيضاً دونو - تشيهايا , دونو - آيامي إنهن
!.. و من واجبي أن أدعم و أحمي هؤلاء الأربعه
!.. أنا أعرف هذا .. حتى مع قلّـة خبرتي
أي شيء ..؟
كل شيء في هذا العالم ..؟
!.. أكثر الأشياء أهمية مفقود من مشاعرك
!كيف يستطيع أي شخص أن يكون سعيداً بدون عائلته ..؟
!.. أُختي
!.. ني - إيبوكي
!.. آوني تشان - إيبوكي
.. تشيهايا .. آيامي
.. ساكون
!.. ساكون
!.. نعم
.. سأدع هذا الأمر لكِ
.. أنت لا تستطيع العبور
, سان - إيبوكي حتى لو أستطعت إستعادت ... فإنها ستظل على حالها هذا إلى الأبد
.. أنا لم أقم بـصـُنع أي ترياق
.. سان - إيبوكي لأن أخي يكون سعيداً عندما يكون مع
لماذا تبكين ..؟
خاطئة , صحيح ..؟ دونو - آوكيو أنتِ أيضاً تـُدركين أن أفعال
.. مانقا يوجد نفس الشيء في الـ
.. لن تحصل على السعادة أبداً إن كذبت على نفسك
.. كاراسوما
.. أرجوك
.. فهمت
!.. أصعدوا عن طريق السلالم
و ماذا عنك ..؟
هل هو من فصيلة القرود ..؟
.. لا خِــيار أمامي
.. سنـُقيم المراسم في مكانٍ آخر
!؟؟.. ساكون ما الذي تفعله تلك الـ
!.. دونو - إيبوكي
!.. كاراسوما
: الإلهي الحركة الثامنة يوكيها أسلوب ريح
!.. الزوبعه
!.. ساجنوميا
.. ثروتك قد خدعتك , لدرجة أنك تخليت عن أُختك
!أين تظن نفسك ذاهباً ..؟
, إن كـُنت ما تزال مـُستخدم للفنون القتالية
!.. فـ تكلّم بـفنونك القتاليه
.. فهمت
.. أنت مـُحق
.. كلماتُك أرشدتني إلى الطريق الصحيح
.. كاراسوما شكراً لك يـ
!.. كما تـُريد , سوف أُريك مدى قوتي
: ساجينوميا سابير أسلوب تقنية المروحه الخاص بـ
!.. توهـّج التنين
؟.. كاراسوما ما رأيك يـ
.. هذه هي مهارات مروحتي
!.. إنه أمرٌ مثير
.. هكذا ينبغي أن يـُحسم النزال
؟.. دونو - ساجنوميا أليس كذلك يـ
!إذاً , هل تستطيع تفادي هذه الريح ..؟
: الإلهي الحركة الثانية يوكيها أسلوب ريح
!.. العاصفة الثلجية
.. أنت قويٌ جداً
ما هو نوع تدريباتك ..؟
.. أنت جيـّد
.. إن هذه الحركة أصعب في التعامل من المال و القتل
؟.. آوكيو
.. - إن ذاكرتها
؟.. دونو - إيبوكي
!.. أُختي
!!.. ني - إيبوكي
!.. آوني تشان - إيبوكي
!.. كاجومي
!.. سان - إيبوكي
!.. لا
!!.. سان - وا
!.. سان - إيكاروجا
: الإلهي الحركة السابعه يوكيها أسلوب ريح
!.. الدوامه
!.. إنهم بأمان
!.. فعلوها
.. حمداً لله
.. اللعين , لقد أخافنا ساموراي ذلك الـ
.. ظننت أننا سنموت
.. لقد وجدت بعض المواد الجيده
!.. أنا لأ أستطيع السباحه
.. سان - يويتشي
!!.. أنت الأسوأ
!.. لقد عـُدتي أخيراً , دونو - إيبوكي
.. لقد أنكسرت , آوني تشان - إيبوكي
.. بأستطاعتنا إصلاحها معاً بقدرِ ما نشاء
.. والدي العزيز
ما هي اخبارك ..؟
.. أرجو أن تـُسامحني على أنانيتي
.. و لكنني أودُّ البقاء هنا للتدريب لمـُدة أطول
.. أنا أشعر بالإحراج , و لكن سبب بقائي .. هو أنني لم أتعلم كـُل شيء
.. كانت مـُجرد سوء فهم دونو - آوكيو الأوضاع مع
.. و لكنني فهمت الكثير من الأشياء
.. التدريب ليس فقط بـتحّـسين جسمك و مهاراتك
.. هناك بعض الأمور تستطيع تعلـّمها من كلّ يوم في هذه الحياة
تخيُلات واشيزو
.. لقد أدركتُ أخيراً ما كـُنت تتقصده يـ أبي
.. سأبداً مـُجدداً
.. لأنهم تقبـّلوا الأمر إيكاروجا و أنا مـُمتن لعائلة
.. لن أعود في هذه الفترة , لذا أرجو أن تـُسامحني
!.. آوه .. صحيح
.. سيكون هـُناك بحث من نادي الثقافة في المدرسة الأسبوع المـُقبل
.. سوف أُشاركُ فيه , و سأُرسل لك التفاصيل لاحقاً
.. يويتشي
.. هذا غباء
النهاية
taisetsu na hito datte wakarazu ni
لقد ندمت لأنني لم أُدرك
sugoshiteta ima made ga kuyashii yo
بأنك الشخص الأهم بالنسبة لي
jibun kara iwanakucha dame nanda
يجب أن أُوصل هذه الأحاسيس لنفسي
itsumademo itsumademo koko ni ite
و سأكون دائماً هـُنا , إلى الأبد
kienai de yume
في الحـُلم الـ لأ مـُنتهي
minna onaji kimochi de ita ne
لقد فهمت أن الجميع يملكون المشاعر
sukoshi mayoi kanjiteta hazu
و قد أخسر القليل منها
kokoro hirake
لقد فتحتُ قلبي
kanashimi toki hanatsu shunkan wa
و أخرجت الأحزان في هذه اللحظه
ashita wo tsukamaeru ryoute
و سوف اتمّسك بـ الغد بكلتا يديّ
nobashitai to negau yoake
و أجعل الأمل يـُشرق
hitori janai Life and proud of you
أنا لستُ وحيداً .. لأنني فخور بوجودك في هذه الحياة
kawaru no ga kowai toki ni mo
حتى لو كان التغيير مـُخيفاً
kitto soba de hohoemu kara
أنا متأكد من أن وجوهنا المـُبتسمه
yasashisa de tsuyoku narou yo
ستكون أقوى بهذه العاطفه